北京在中国东部：beijing is in the east of china.可以这样说吗?beijing is east of china.in the 能省略么,为什么？为什么 to the east 和 on the east的 to the 能省略，如：1、canada is on the north of china。还可以说ca

北京在中国东部：beijing is in the east of china.可以这样说吗?beijing is east of china.in the 能省略么,为什么？为什么 to the east 和 on the east的 to the 能省略，如：1、canada is on the north of china。还可以说ca
北京在中国东部：beijing is in the east of china.可以这样说吗?beijing is east of china.
in the 能省略么,为什么？
为什么 to the east 和 on the east的 to the 能省略，如：1、canada is on the north of china。还可以说canada is north of china。2、mexico is on the south of america。还可以说 mexico is south of america。

北京在中国东部：beijing is in the east of china.可以这样说吗?beijing is east of china.in the 能省略么,为什么？为什么 to the east 和 on the east的 to the 能省略，如：1、canada is on the north of china。还可以说ca
按照你第二种表达的意思,北京成了中国的东部.
所以标准说法是：Beijing lies in the east the of China.
如果不加 the 的话,表示中国外面,所以一定要加 the
这样的例子还有：I'm in front of you.我在你前面.【在你外面】
The blackboard is in the front of the classroom.黑板在教室的前面.【在教室里面】
如有不懂,欢迎追问：）

不能啊。这是个典型的主系表结构对吧？那如果你要说成beijing is east of china的话，就是说北京等同于east of china了，所以得用上面那个介宾结构的短语，说北京是在中国东部，而不是等同于中国东部。说白了，就是如果系动词左右都是名词的话，系动词就相当于一个等号了，说明左边等于右边...

全部展开

不能啊。这是个典型的主系表结构对吧？那如果你要说成beijing is east of china的话，就是说北京等同于east of china了，所以得用上面那个介宾结构的短语，说北京是在中国东部，而不是等同于中国东部。说白了，就是如果系动词左右都是名词的话，系动词就相当于一个等号了，说明左边等于右边

收起

前面可以，后面错误。
没有介词，按照你后面的说法翻译成北京是中国东部，这两个根本不能相等。

正确的表达是：Beijing is in the east of China.