作业帮Darling,could we stay together forever ? 中文意思是：亲爱的、莪们要永远在一起的意思吗?可以用中文翻译的具体点吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 02:26:01
x͒N@_eu#/wp]aD
]PXHiT0bT0X@C SV킰0\d=g{f='ɸ 1(Q/PF1N#-a جv
&3Z3m'/}Fȹ72yw_sl&mvc_C
#IuOܾ 8$[~9Z5)nTrG4Ow>%^LP!)cGpJn~Fۏ28ίJ'0 HvvPXZQFS0bvI$/dT A>`(h q#߄mjv35kY^x2J7ālfLcwʲ qltoz#` *pl+PZW }7
Darling,could we stay together forever ? 中文意思是：亲爱的、莪们要永远在一起的意思吗?可以用中文翻译的具体点吗?
Darling,could we stay together forever ? 中文意思
是：亲爱的、莪们要永远在一起的意思吗?
可以用中文翻译的具体点吗?
Darling,could we stay together forever ? 中文意思是：亲爱的、莪们要永远在一起的意思吗?可以用中文翻译的具体点吗?
darling "亲爱的”
could "能够,可能”
we "我们”
stay "呆在,等在some place"
together “一起”
forever "永远,长久”
We could stay together forever ：“我们能永远在一起”
此句为疑问句could 提前主语为we,强调后面的stay together forever.
正确的翻译为：“亲爱的,我们能够永远在一起吗?”