英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/15 20:35:13
英语翻译
xuSMo@+íB,8P\86^w]'9*44DJQ vEguo!&{4<7gQO=5=*6vnt@B|V|r&,Dd4'%a̓ަ++ٖ jy}|}&%Q|fs7Y5Q7@o}~amkEp(GApV$ZW 0נ\/ W5&Og9gS zB!)qsMѶl1m9_ȺKUe)\< ͑S8g$Sh ܄A^Bid1o盁ŮqX݂,=ڀ~%? vb54ηB|n(^y-ܵ/b2,(Jݤ7Dp휇tޏpO'@]

英语翻译
英语翻译

英语翻译
一帮无名小卒和一笔巨资的搭配往往令人可望而不可即.
一帮无名小卒撞上一笔横财往往令人羡煞!
fry:一帮年轻或无名之辈
Individuals,especially young or insignificant persons:“These pampered public school boys ...had managed to evade the long prison sentences that lesser fry were serving” (Noel Annan).
big money 俚语 一笔巨资; 大型企业
1.A large amount of money,as in profits or salary:made big money on the transaction.也可以说 big(heavy/important/real) money(dough/jack/sugar)
2.A large-scale commercial enterprise.
tantalising = tantalizing 可望而不可即的,撩拨人的,令人垂涎三尺的
Enticingly in sight,yet often out of reach:mouthwatering.

一群无足轻重的人和巨款经常构成一个逗人的组合。