it's cold outside and inside这句话这样翻译会更好无关室内室外这样

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 15:46:11
it's cold outside and inside这句话这样翻译会更好无关室内室外这样
xOO0ƿn^D "x DCH @>}`q3i)Of'"wr7B&}ɥi.~u@.]ұDo"0`9L U0:qT6kHdD>sPu=Hdc[: P5 Lpst`XVF{~Oe;|qo7 -r¼0_ XVզSZ@߲gsazVT,t4+YL5=a >DjO!)81'hON#E: bŤ19g)XnQ Mw=2\A"<'iL @

it's cold outside and inside这句话这样翻译会更好无关室内室外这样
it's cold outside and inside
这句话这样翻译会更好
无关室内室外这样

it's cold outside and inside这句话这样翻译会更好无关室内室外这样
可以这样理解,就是说由于受到挫折,现在心情很不好

里外都冷。

室外室内都冷
请问有关什么? 大概就这意思

室内外都很冷!

要看语境:
1.室内室外都很冷
2.身体和内心都很冷

以上翻译都挺好的,我觉得。。。

忠言逆耳。

里外都很冷

冷透了