为什么you are just too good to be true 的意思是“你好的让人难以置信”,菜鸟求解答.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 20:06:31
为什么you are just too good to be true 的意思是“你好的让人难以置信”,菜鸟求解答.
xON@Ư2{ \p6B(,MQĤMʤ4^O|{,f9-0]^.:s{rL \P@H}8 Y〖o,.A_"eJ 6YėC,Ɗֵ S-];0_-Mrb}yXҕ$C  9{.E`@gDVg"͆lK+bIB1Xԅ$l2m 8 `BR2MYs)?

为什么you are just too good to be true 的意思是“你好的让人难以置信”,菜鸟求解答.
为什么you are just too good to be true 的意思是“你好的让人难以置信”,菜鸟求解答.

为什么you are just too good to be true 的意思是“你好的让人难以置信”,菜鸟求解答.
英文中的固定用法
too + 形容词/副词 + to + 动词原形
表达:太.而不能
这句话直接翻译:你太好了而不是真的.所以意译为 你好的难以置信