英语翻译I'd rather have one and not need it than need it and not have one!请问高手这句英文怎么翻译?怎么翻译合适?自己有点拿捏不准!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 17:36:16
英语翻译I'd rather have one and not need it than need it and not have one!请问高手这句英文怎么翻译?怎么翻译合适?自己有点拿捏不准!
xՐJ@_er#\tcDzgRUP-mygn'+_IcC]p=|sf)WGYӛnH54dMd躆MdTh6f£Ez#;\XZ^7e,1'Kc7#=N.0t ;" #=|/N:X5 ]8nہEIIٱ

英语翻译I'd rather have one and not need it than need it and not have one!请问高手这句英文怎么翻译?怎么翻译合适?自己有点拿捏不准!
英语翻译
I'd rather have one and not need it than need it and not have one!
请问高手这句英文怎么翻译?怎么翻译合适?自己有点拿捏不准!

英语翻译I'd rather have one and not need it than need it and not have one!请问高手这句英文怎么翻译?怎么翻译合适?自己有点拿捏不准!
我宁愿有我不需要的东西,也不愿我需要的我却没有

我宁愿有一个,而不是需要超过需要,而不是有一个

我想有比它的必要性要低的一个非完整的。

2楼对