《爱莲说》写了什么有关的问题,翻译,背景,以及……

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/09 19:04:59
《爱莲说》写了什么有关的问题,翻译,背景,以及……
xV[nFJ%i?ckiPMI$˖dY%[)2Q- &/{hOڹUBKYrUR2ov.mNHHuUO9ޯH۽oYS%ߙJfUе^UEsAϹ|hlF*ik[;ImUϡzc!#IsR> _Ȱupn۱2PZ+:?BIjittx|yKݤcEpZjTa0/û3ɕ3(BP@s"m{=FSF~U/v6uhCZW/њ69MDȸmmU9=ևgyڕ+G>4Y ;djɨb8:(#"\K4QN9Ӷ 8@P~U&A$A9`J.+h7 e0<3L(=#V%XPIӊ .(M,hV a8T}*)51S=}2!B5Aߠ9f6/ j@l+( ȚMj]$~gH3. i~+"rLlRP!OQZ|x41 j7a'yj^Sc~CeJ,!c2 'f*rJMhcfxh?dpC1OڷW*Z.@&4'Qs2eTӹZ.Qb ! &/\ -hZ;H}c>4v +T7ɭ4cvHF֑Ø iu~ LØ!SmSFH2)Vբ#,\} #=6?}lsXnpB/|"nyIw8:>!mf-hQ&BudPފ亁ԝaA I*/?Cq(,1wR Z,t\''HI9: @KOG\ɗD0a]=_+_h3"⿙7WL䯰&:OiNQwcfu򮍄gNNuQ/ތ!Of}q5%?h}@[/&;k

《爱莲说》写了什么有关的问题,翻译,背景,以及……
《爱莲说》写了什么
有关的问题,翻译,背景,以及……

《爱莲说》写了什么有关的问题,翻译,背景,以及……
●原文
水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也.噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人;牡丹之爱,宜乎众矣.
●背景简介
周敦颐(1017~1073)是我国理学的开山祖,他的理学思想在中国哲学史上起到了承前启后的作用.周敦颐从小喜爱读书,在家乡颇有名气,人们都说他“志趣高远,博学力行,有古人之风”.他的学问、气度,也感动过许多人来追随他学习,其中最著名的,就是程颐、程颢两兄弟,他们后来都成了南宋一代著名的理学家.
公元1072年,周敦颐来到江西,创办了濂溪书院,从此开始设堂讲学,收徒育人.他将书院门前的溪水命名“濂溪”,并自号“濂溪先生”.因他一生酷爱莲花,便在书院内建造了一座爱莲堂,堂前凿一池,名“莲池”,以莲之高洁,寄托自己毕生的心志.先生讲学研读之余,常漫步赏莲于堂前.后造就一篇《爱莲说》,其佳句“出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉”成为千古绝唱,至今仍脍炙人口.
翻译
水上,陆上各种草和木的花,可爱的非常多.晋朝陶渊明唯独喜爱菊花.从唐朝以来世人的人们非常喜爱牡丹.我唯独喜爱莲花,它从污泥中长出来,却不受到污染,在清水里洗涤过但是不显得妖媚,它的茎中间贯通,外形挺直,不牵牵连连,不枝枝节节的,香气远播,更加清香,笔直地洁净地立在那里,可以远远地观赏但是不能贴近去轻慢地玩弄啊.
我认为,菊花是花中的隐士;牡丹,是花中的宝贵者;莲花,是花中的君子.唉!对于菊花的爱好,陶渊明以后很少听到了.对于莲花的爱好,像我一样的人还有什么人呢?对于牡丹的爱好,人数当然就很多了.