作业帮英语翻译I don't like it very muchI like it not very much哪一句是正确的表达“我不是很喜欢它”的意思?“我非常不喜欢它”又如何翻译成英语？
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/16 14:15:49
xSNPsc\HlD RLUaQ@(bm k/xA(].ڙ3gΜ
/=s| qNR$m"J`{e7wփP25.5eY`Nwy~=UQ)TY H&kk>h54: O+cJ:
oRl ^Sx$? % vN緎>i ȠfO7Qƹwva#&}+@),Byt A;1;^Dfdlj}$ىKA3 u
Nٝ OpPT1zv~9>ZS`zCa1vJ^%Rr{iaԭ <&1G4\zv^!@}^r,O"l :t Н/
英语翻译I don't like it very muchI like it not very much哪一句是正确的表达“我不是很喜欢它”的意思?“我非常不喜欢它”又如何翻译成英语？
英语翻译
I don't like it very much
I like it not very much
哪一句是正确的表达“我不是很喜欢它”的意思?
“我非常不喜欢它”又如何翻译成英语？
英语翻译I don't like it very muchI like it not very much哪一句是正确的表达“我不是很喜欢它”的意思?“我非常不喜欢它”又如何翻译成英语？
第一句.
因为在这样的表达中,否定词一般都放在实义动词的前面.
所以第一句是正确的.
l hate it very much
应该是第二个，如果是don‘t like it应该不得加very much
第二句可以认为是省略句，it后面加个but
个人看法
我不是很喜它 i dont like it very much.
我非常不喜欢它 I dislike it very much
I don't like it very much.
i don't like it very.
我不是很喜欢它。
i don't like it at all.
我非常不喜欢他。
我不是很喜它 i dont like it very much.
我非常不喜欢它 I dislike it very much