I will be better in three years,I 'm young so I have enough time to change everything.这句话总感觉有点中国式英语,但错在哪始终说不上来.求指教
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 07:51:52
![I will be better in three years,I 'm young so I have enough time to change everything.这句话总感觉有点中国式英语,但错在哪始终说不上来.求指教](/uploads/image/z/7575689-65-9.jpg?t=I+will+be+better+in+three+years%2CI+%27m+young+so+I+have+enough+time+to+change+everything.%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%80%BB%E6%84%9F%E8%A7%89%E6%9C%89%E7%82%B9%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E8%AF%AD%2C%E4%BD%86%E9%94%99%E5%9C%A8%E5%93%AA%E5%A7%8B%E7%BB%88%E8%AF%B4%E4%B8%8D%E4%B8%8A%E6%9D%A5.%E6%B1%82%E6%8C%87%E6%95%99)
I will be better in three years,I 'm young so I have enough time to change everything.这句话总感觉有点中国式英语,但错在哪始终说不上来.求指教
I will be better in three years,I 'm young so I have enough time to change everything.
这句话总感觉有点中国式英语,但错在哪始终说不上来.求指教
I will be better in three years,I 'm young so I have enough time to change everything.这句话总感觉有点中国式英语,但错在哪始终说不上来.求指教
I will be better in three years,I am young and I have plenty of time to make a change.
觉得I am young and I have plenty of time to make a change.这句就足够,I will be better in three years 有点多余?个人意见.
I have plenty of time to make a change as I am still young,and I will be better in three years.
我比较喜欢这句
后面的一句感觉有点中国式英语 因为我读上去按照中文的思维发现一点都不费劲。。。尤其是l have enough time to change everything,简直就是中文英语的代表。。。改成l can make a difference just because of being young!可能会好一些
I will be better in three years,I 'm young and I have plenty time to improve myself.