吾妻之美我者,私我也 翻译成现代文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 20:09:58
吾妻之美我者,私我也 翻译成现代文
xPkN@J@J.z EE ZJR 胶wݝ/,%cdٙ53;eӘHM (W deJcIϘkTJ&l Ǘ1\h3@N]v^ Y$OтD4Hԭޅoj(^e~ :%bw`KL.*J%/h8WEv7i}&<eyAF+jF AL^u蓚V>5RmYu] EaE^t,W

吾妻之美我者,私我也 翻译成现代文
吾妻之美我者,私我也 翻译成现代文

吾妻之美我者,私我也 翻译成现代文
形容词活用为意动 1.吾妻之美我者,私我也.《邹忌讽齐王纳柬》美,认为……美丽.
翻译成 现代文是:我妻子认为我长得好看,是因为偏袒我.
私 偏袒 偏爱的意思.这里可以理解成情人眼里出西施的那种意境

,,,

我的妻子的美丽是我一个人的,

我的妻子之所以说我美,是因为她与我的私人关系。