There are many different kinds of dinosaur and a number of them used to live in China.中间的dinosaur 为什么不用复数?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 15:35:46
There are many different kinds of dinosaur and a number of them used to live in China.中间的dinosaur 为什么不用复数?
xSMn@ʈZ.z^F0Tʎ4 p(JRZ0iDWgvM.<|}S˜Vֈ_AH&b@Wy=cbCzPeZA jhR)7E.{Xѻ:ԭ&u|7]ַD!

There are many different kinds of dinosaur and a number of them used to live in China.中间的dinosaur 为什么不用复数?
There are many different kinds of dinosaur and a number of them used to live in China.
中间的dinosaur 为什么不用复数?

There are many different kinds of dinosaur and a number of them used to live in China.中间的dinosaur 为什么不用复数?
首先,我们可以把kinds of dinosaur看做一个整体“许多种恐龙”,这里的复数形式体现在"kind+s"上而不是dinosaur上,因为这里的dinosaur指的不是一只一只的恐龙,而是恐龙这个概念.
其实你自己翻成中文就明白了:
(世界上)有(there are)许多种类(many kinds of)的恐龙(dinosaur),而(and)其中一部分(a number of them)曾经生活(used to live)在中国(in China)(这片土地上).
什么情况下说成dinosaurs呢?
就是many dinosaurs(许多恐龙),但是这里的许多“many”就是修饰恐龙的个数"dinosaurs",而不是种类“kind”了.