It is hard to tell that the world we live in is either a dream or a reality!的中意思是什么?这句话的中文意思是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 19:50:46
It is hard to tell that the world we live in is either a dream or a reality!的中意思是什么?这句话的中文意思是什么?
x͒_KPƿ2ucr2G*H%& (ق$&a:+B9[D79;y#}eTP0ؿ~]7`SNhՁ[eOVZTgK8Ԁ%óߜ {aӁ@:|e m;*`қYPoI\?%1IE ~,%J*Vn5? ~h7-Hua# ng('_8_

It is hard to tell that the world we live in is either a dream or a reality!的中意思是什么?这句话的中文意思是什么?
It is hard to tell that the world we live in is either a dream or a reality!的中意思是什么?
这句话的中文意思是什么?

It is hard to tell that the world we live in is either a dream or a reality!的中意思是什么?这句话的中文意思是什么?
很难说我们生活的这个世界是别人的梦还是我们的现实.

很难说我们生活的这个世界是个梦境还是现实。

很难说我们生活的世界究竟是一场梦还是真实的。

很难说我们是生活在梦中或现实中

注释:either...or 语句为"是...还是..."
翻译:我们生活的世界是梦境还是现实,这很难说.

楼主注意了,tell这里是区分的意思哦!