Would you be _____ lend me your bicycle?--- Sure.选项:a、so kind as to b、 kind enough as to c、very kind to d、so kind to 选哪个?为什么?请分析并翻译整句
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/16 05:41:05
![Would you be _____ lend me your bicycle?--- Sure.选项:a、so kind as to b、 kind enough as to c、very kind to d、so kind to 选哪个?为什么?请分析并翻译整句](/uploads/image/z/8044309-37-9.jpg?t=Would+you+be+_____+lend+me+your+bicycle%3F---+Sure.%E9%80%89%E9%A1%B9%3Aa%E3%80%81so+kind+as+to+b%E3%80%81+kind+enough+as+to+c%E3%80%81very+kind+to+d%E3%80%81so+kind+to+%E9%80%89%E5%93%AA%E4%B8%AA%3F%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%3F%E8%AF%B7%E5%88%86%E6%9E%90%E5%B9%B6%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%95%B4%E5%8F%A5)
Would you be _____ lend me your bicycle?--- Sure.选项:a、so kind as to b、 kind enough as to c、very kind to d、so kind to 选哪个?为什么?请分析并翻译整句
Would you be _____ lend me your bicycle?--- Sure.
选项:a、so kind as to b、 kind enough as to c、very kind to d、so kind to
选哪个?为什么?请分析并翻译整句
Would you be _____ lend me your bicycle?--- Sure.选项:a、so kind as to b、 kind enough as to c、very kind to d、so kind to 选哪个?为什么?请分析并翻译整句
A so adj.as to 太.以致于做某事
如选B,应该为:kind enough to
参考译文:
--您可以把自行车借给我吗?(这里kind是委婉请求,不用译)
--当然可以了
A. 因为so...as to...是固定搭配, 表示"如此...以致于..."
如果选B得填: kind enough to
能借下你的自行车吗? 当然可以
b. 固定礼貌用语. e.g. would you please be kind engough to give ten yuan?
选D,B C ,都要用kindly ,
be kindly ……to .
而A,so ……as to ,一般用在对结果不满意,太怎么样,以致于不能怎么样
A .我老公说的,他是英国人