德语 Es freut mich,Sie wieder zu sehenEs freut mich,Sie wieder zu sehen.是什么结构 具体怎么翻译 (方法)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 08:27:05
德语 Es freut mich,Sie wieder zu sehenEs freut mich,Sie wieder zu sehen.是什么结构 具体怎么翻译 (方法)
xœn@_ed V<iq8lUbe"@j &Gč2s*1Q..*ue̽]9z&)y#ɞVvTJީ4E$oMS~0d w[H4c7՝+CrYh*d6[f1iW [ݫݴR

德语 Es freut mich,Sie wieder zu sehenEs freut mich,Sie wieder zu sehen.是什么结构 具体怎么翻译 (方法)
德语 Es freut mich,Sie wieder zu sehen
Es freut mich,Sie wieder zu sehen.是什么结构 具体怎么翻译 (方法)

德语 Es freut mich,Sie wieder zu sehenEs freut mich,Sie wieder zu sehen.是什么结构 具体怎么翻译 (方法)
句子抄错了
Ich freue mich Sie wiederzusehen
或者
Ich freue mich Sie wieder zu sehen
我很高兴再次见到您.
这句话是不定式结构, 和英语的to do sth结构稍微类似, 做了ich freue mich 的状语(应该叫这个名字)
zu 跟着动词原型,当这个动词是可分动词时,zu被夹在中间
wiedersehen 是一个词,意思是再见,是可分动词
比如, Der Student beginnt zu arbeiten.
这个大学生开始工作
arbeiten是不可分动词,所以zu在前面.
jemand freuen sich 是高兴的意思,freuen 是反身动词,人做主语的时候后面一定要加反身代词.