英语好的麻烦给翻译一下 Lifeis better Blonde希望翻译的详细点

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 18:50:07
英语好的麻烦给翻译一下 Lifeis better Blonde希望翻译的详细点
xKo@ǿ ^z *"H.X0!/^QCBm.W7/CJ=Teg&7qY#Mm2mnRU~DwH"n{'!VM,&J7BV$~ 6=2}+('YF^TqgŠGmx2t'J 54=10LN.xU`#mi@N`+px8I g++ W.ν?ᗘ_|f>A3ɵStFU?~FD+iMNB8ѨB~R]- ^$ܟ} qyp*ˍ7[q. iKakb͏$'a}_rZ Tim_4?x

英语好的麻烦给翻译一下 Lifeis better Blonde希望翻译的详细点
英语好的麻烦给翻译一下 Lifeis better Blonde
希望翻译的详细点

英语好的麻烦给翻译一下 Lifeis better Blonde希望翻译的详细点
Life is better Blonde也是一个品牌,有译作“时尚靓妹”的,所以如果作习语解,可以理解成“金发无脑,生活更好”,还押韵

生命是脆弱的。

生活更精彩（更漂亮）！

当个傻女人，生活最无忧
金发女性是受歧视的最典型人群，每个人开玩笑都会说brainless blonde，在外国人心目中，混有拉丁或亚洲血统的棕发女性比金发碧眼女性聪明。
但是傻人有傻福，不用上学，玩玩滥 jiao，开开party，找个帅哥老公就是金发女人的长项，所以当个金发傻女人，生活美好不用愁...

全部展开

当个傻女人，生活最无忧
金发女性是受歧视的最典型人群，每个人开玩笑都会说brainless blonde，在外国人心目中，混有拉丁或亚洲血统的棕发女性比金发碧眼女性聪明。
但是傻人有傻福，不用上学，玩玩滥 jiao，开开party，找个帅哥老公就是金发女人的长项，所以当个金发傻女人，生活美好不用愁

收起

我理解的意思是:
生活就是比金发女郎更好
就是
生活更加美好,更精彩!

生活最好是金发的？
字面上是这么理解，引申意就取决于上下文语境了。

英语好的麻烦给翻译一下 Lifeis better Blonde希望翻译的详细点 麻烦哪位英语好的翻译一下 永远的好姐妹英语麻烦给翻译一下“永远的好姐妹” 英语翻译麻烦哪位英语好的给翻译一下.Thank you!bestman 英语翻译------------------------------------您好(ab001、cd33)文件已上传,请查收.-------------------请不要用软件翻译的拷给我.麻烦英语好的朋友帮我翻译一下, 如何翻译《读汤姆索亚历险记有感》!---急!英语好的朋友,麻烦给翻译一下标题,非常感谢!要西方化一些! 如何翻译《读汤姆索亚历险记》!---急!英语好的朋友,麻烦给翻译一下标题,非常感谢!要西方化一些! 麻烦翻译化妆品的英语用词.我在origins里买了东西.送我了几个试用装.但英文我看不懂.麻烦各位英语好的朋友给我翻译一下.mega-mushroom face cleanserrejuvenating cleansing milk 英语翻译等待急用,麻烦英语高人给翻译一下. 麻烦英语好的大虾们告诉我一下 so the rank 怎么翻译? 英语翻译英语好的麻烦翻译下! 英语翻译麻烦给翻译一下~ hip hop police-chamillionaire的中文翻译麻烦,英语好的来一下!请不要搞整句翻译哦!麻烦! 英语翻译做了个国际化系统,工具栏的分页不知道怎么翻译,小弟不才,英语不好.麻烦英语好的给翻译一下,不知道英文网站怎么样个习惯.没分了,不好意思.呵呵 帮我翻译一下,麻烦一下这位朋友,的英语 请英文好手翻译下面的几句话..只有坚持不懈的努力才有可能成功/别泄气,把握好每一次机会,用尽自己的全力去做每一件事.(麻烦英语优秀的给翻译一下) 用过IG的麻烦告诉下如何解决,英语好的请翻译一下,谢谢了 谁能麻烦一下给我几个特别好的 英语形容词就是比较在文章中常用的