我本将心像明月 奈何明月照沟渠 这句话是谁在什么背景的情况下写的 有什么典故吗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 07:42:12
我本将心像明月 奈何明月照沟渠 这句话是谁在什么背景的情况下写的 有什么典故吗
xUmN#G o ݳ$Pr11+O<c`RvU+䵇 RH {v46E_ٵȳeX*]{{z۠mYܑ ,uSLs*CGPNAk*j.>?to!?&G[\:6Ry&W2t,)Һ#M*+YIOR! 'h$*=UPڔ6c`ǒVJOo)KR0+N4r#{[0-/U4[\ꋨUIЪII20Z:ʫ*?g] V7Hs%>x+tI:ʥݕ QTrlt m@ꎀWuèag!xZ}ZĈok{AJ72LkZ6e\@Ëƾd"[(G[֋]XC FhHWfN>x75KߡBҸ3ڣ\O,=+)Ū\3Ww{j@MtmsJ2UM)4š+QnۂsyN)Y}N|= 1T]ݠ&KL[galS@AcTSRM:]Z1O~ # ]MGo*\kȰ^ݪA1 >_m'G`}Syr;>ǭ5chͭMmvTQhgt\vWk3lLQPn(sRnWD3k(5lGR-_<#EJoL!q~Z(WQgO<ȼvzk'w7?׋dYj7uJKLUg_Ơl/R&-'($ˌNE_-,{N~$ȝ3>iaո"LҰ>8'Ta8j@%;@>mJEsX>EJ%h7U[8<_>oߟX\

我本将心像明月 奈何明月照沟渠 这句话是谁在什么背景的情况下写的 有什么典故吗
我本将心像明月 奈何明月照沟渠
这句话是谁在什么背景的情况下写的 有什么典故吗

我本将心像明月 奈何明月照沟渠 这句话是谁在什么背景的情况下写的 有什么典故吗
这是一句流传很广的诗句,在文学作品中被引用过太多次了,连穷摇小说中都有.并且已经有很多版本,所以很难考证那个才是原版.
但从能够查到的出处,按出现的时间顺序,应该是元代高明所著的《琵琶记》最早.网上有帖子说最早的出处是《封神演义》,但《封神演义》为明代天启年间所作,而《琵琶记》却是在元末,所以《琵琶记》最早,除非找到比《琵琶记》更早的.但是更早的至今只能找到半句,在唐代齐澣的诗中有“将心托明月,流影入君怀”的说法,这不能算.
以下为引语:
元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼,却将言语来冲撞我.我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷.我本将心托明月,谁知明月照沟渠.”
《封神演义》第十九回——且说妲已深恨:“这等匹夫!轻人如此.我本将心托明月,谁知明月满沟渠?反被他羞辱一场.管教你粉身碎骨,方消我恨!”
《初刻拍案惊奇》卷三十六——“那女子不曾面订得杜郎,只听他一面哄词,也是数该如此,凭他说着就是信以为真,道是从此一定,便可与杜郎相会,遂了向来心愿了.正是:本待将心托明月,谁知明月照沟渠?”
《金瓶梅》第四回——柔玉见世贞语意皆坚,垂泪叹道:“唉!罢了,正是,我本将心托明月,谁知明月照沟渠!奴有从兄之意,兄却如此无情;如今在你面前,我丑态尽露,反招君笑,有何脸面为人,留得此画又有何用,罢!不如与画同尽,抹去世上耻笑.”