作业帮求峨眉山月歌的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 01:58:16
xT[r@| )Wrd#I< 2`/ð3+}qJ!+g>ڒJ3==-O/l m
qk/? 8:=s3u6*=T(Zo-Z`OȀ':sb*V:0 W9\iT'-@vhV^Y !]֠[ƙӶڄdMx
G%rsy'IS+PmzNpqvۨf5퐤!)x:AkL*? h-%ІAې:1p%gG6VrA.XzؘV1sv{3
j6IE
Wc8ܚ
Th"-V۠*PˢJzȳ6:6T]bƣ]rV
ep $b*6T UGN}8N^)J:xYe ;q, )7uQ3a&k$6Qe!_iГny%jdy[l,n $/2+oT*,0KT.3gA`OK
/G@ߊ X+EF=L
Ά6q{ f{E~
求峨眉山月歌的翻译
求峨眉山月歌的翻译
求峨眉山月歌的翻译
译文一】 半轮明月高高地挂在山头,月亮倒映在平羌江那澄澈的水面. 夜里我从清溪出发奔向三峡,到了渝州就看不到你（峨眉山上的月亮）了,多么思念你啊!
【译文二】 峨眉山的秋月,恰是一弯琼舟,航行在天空,月光用温柔的嘴唇吻入嘉陵江激情的水中. 沐浴在这多情的月光里,我乘舟离开清溪与月儿一起驶向三峡,本想与你握别,可不知为什么你没有来,我只好悻悻顺流下重庆了.
楼主选我!
峨眉山月歌
李白
峨眉山月半轮秋，
影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，
思君不见下渝州。
峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就能看到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念你啊！...
全部展开
峨眉山月歌
李白
峨眉山月半轮秋，
影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，
思君不见下渝州。
峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就能看到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念你啊！
收起
汗，问度娘啊，百度百科就有这个词条。。。。。。给分吧亲