作业帮关于水浒传的习题《水浒传》描写了北宋时以（ ）为首的108名好汉在（ ）聚义,打家劫舍,杀富济贫的豪举.鲜明的表现了（ ）的主题.美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文是定名为（ ）
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 17:57:04
关于水浒传的习题《水浒传》描写了北宋时以（ ）为首的108名好汉在（ ）聚义,打家劫舍,杀富济贫的豪举.鲜明的表现了（ ）的主题.美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文是定名为（ ）
关于水浒传的习题
《水浒传》描写了北宋时以（ ）为首的108名好汉在（ ）聚义,打家劫舍,杀富济贫的豪举.鲜明的表现了（ ）的主题.美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文是定名为（ ）
关于水浒传的习题《水浒传》描写了北宋时以（ ）为首的108名好汉在（ ）聚义,打家劫舍,杀富济贫的豪举.鲜明的表现了（ ）的主题.美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文是定名为（ ）
宋江
梁山
表现了人民反对封建经济的贫富悬殊和政治上的等级贵贱之分,反对封建社会的阶级剥削和政治压迫,这是对封建地主阶级统治思想的宣战,反映了广大受压迫人民的愿望.
All Men Are Brothers（四海之内皆兄弟）.
宋江 水泊梁山 “官逼民反” 四海之内皆兄弟
描写了北宋徽宗时,以宋江为首的108名好汉在水泊梁山聚义,打家劫舍,杀富济贫的豪举。鲜明地表现了“官逼民反”的主题。美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文时定名为“四海之内皆兄弟”。
宋江 梁山 官逼民反
赛珍珠(英文名字为珀尔·巴克)1933年翻译出版了中国小说《水浒传》，起名为《四海之内皆兄弟》（All Men Are Brothers)。书名出自《论语》“四海之内，皆兄弟也”。
《水浒传》描写了北宋时以（宋江 ）为首的108名好汉在（水泊梁山 ）聚义，打家劫舍，杀富济贫的豪举。鲜明的表现了（ 劫富济贫）的主题。美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文是定名为（ ）
《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》，是赛珍珠翻译的，《all men are brothers: blood of the leopard》 即：四海之内皆兄弟：豹子的血...
全部展开
《水浒传》描写了北宋时以（宋江 ）为首的108名好汉在（水泊梁山 ）聚义，打家劫舍，杀富济贫的豪举。鲜明的表现了（ 劫富济贫）的主题。美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文是定名为（ ）
《水浒传》有个英文译名就是《四海之内皆兄弟》，是赛珍珠翻译的，《all men are brothers: blood of the leopard》 即：四海之内皆兄弟：豹子的血
收起
《水浒传》描写了北宋时以（宋江 ）为首的108名好汉在（水泊梁山 ）聚义，打家劫舍，杀富济贫的豪举。鲜明的表现了（官逼民反）的主题。美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文是定名为（四海之内皆兄弟 ）.
《水浒传》描写了北宋时以（ 宋江）为首的108名好汉在（梁山泊 ）聚义，打家劫舍，杀富济贫的豪举。鲜明的表现了（ 官逼民反）的主题。美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文是定名为（All Men Are Brothers ）
《水浒传》描写了北宋时以（ 宋江）为首的108名好汉在（梁山 ）聚义，打家劫舍，杀富济贫的豪举。鲜明的表现了（官逼民反 ）的主题。美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文是定名为（ 发生在水边的故事）