作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/03 21:36:31
x[N@bb)c^t^Q)JDᲘΙΛ[CM L2';?r63pZ>H 9κM#Y\{p5IS0S̱)Q2:w`ڕpp̸$$f^1%1Ѕì;R^cFF) s }.%9}==lAWT!5JG,X\T37I k豖' t^<Ə7p {kP!a@?rQ1$ĄBQPQaEQ}VU%N(0/ r:b3/ؠ? UDz=R|@
英语翻译
英语翻译
英语翻译
这两句诗出自《木兰诗》,属互文见意.可以翻译为 将军.勇士出外打仗身经百战.死伤无数,多年以后才有的班师回国.
将军和壮士经过十年的很多战斗，有的死了，有的回来了
这句话是互文
将军和壮士参加了上百次战争，有的战死沙场，十年才归来
将军和壮士们在战场上经历了成百上千次的战斗，多年后最终有的凯旋归来，有的战死沙场。
将军身经百战生存无几，壮士多年胜利归来。