英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 07:59:19
英语翻译
xVmSW+3$3 o*֤AhDL?!jT*bI]>@5i0;sssƃq-$9>_? ~k;>C|?~cMZS3gfioVS~F~p_9O&{ݣp=v?tv}u89N|#od9'?%IXFy']I:΀cwOv'bAlGwxĨeMVW }gs\mFd #1cXԞ.kZW=RkTbMOvQ,f4LwctA]l#u]o5^kѲh˔PD/;K+ܗ>\r\k.0(Bd̲X7^e F*eKUՂ#D&BHjO,x87%6jCnq @z8'} Jr#׷ЏgOGvs;<EY̕5dot/{GT[ E$&H5u6>1i|MR!5A"#iH8 K]ϫz͆[ dW}GA=(Ou e dx}AKDz7h7Io!\tݱ qoC_BVHYUZ'tV2m+ zWG[aע/\ 2 1 usH#Z`pf"Ed`8ѻ.6.ʻVcL0;8gɠ-fRT"Ur^y+usLɢJ>.VE#՘V,B'Nv),A"A|W*4z>K=35u[jz73ld0Qޓ%ݟnQWY=IK=nc87*SpL >-NȩHj Zźl_$_,|/fe}`HB|q2Jf} Gh*

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
3让深潭中潜伏的鲛龙起舞,让船上被抛弃的妇女哭泣(形容乐声的悲伤感人
4山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片郁郁苍苍.这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?
5委实是当世的一位英雄人物,而今天又在哪里呢?
6而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?
7取得这些不会有人禁止,感受这些也不会有竭尽的忧虑.这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用.

(3)舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
能使潜藏在深渊中的蛟龙起舞,孤舟上的寡妇啜泣。
(4)山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?
山川缭绕,郁郁苍苍,这不是曹孟德被周瑜围困的地方吗?(被动句)
(5)固一世之雄也,而今安在哉?
本来是一代的英雄啊,可如今又在哪里呢?(宾语前置,“安在”为“在安”)
(6)自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又...

全部展开

(3)舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
能使潜藏在深渊中的蛟龙起舞,孤舟上的寡妇啜泣。
(4)山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?
山川缭绕,郁郁苍苍,这不是曹孟德被周瑜围困的地方吗?(被动句)
(5)固一世之雄也,而今安在哉?
本来是一代的英雄啊,可如今又在哪里呢?(宾语前置,“安在”为“在安”)
(6)自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?
要是从它们不变的一面来看,万物同我们一样都是永存的,又需要羡慕什么呢!?(宾语前置,“何羡”为“羡何”)
(7)取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。
占有它们,无人禁止,使用它们,无穷无尽,这是大自然无穷无尽的宝藏,而我能够同你们共享。(判断句:是造物者之无尽藏也)

收起

(箫声)使幽深的洞穴中潜伏的蛟龙起舞,
使水中孤单小船上的寡妇哭泣 舞,泣为使动
大山与河流一片寂静,周围树木葱郁,百草丛生,青青一片,这不正是当年周瑜围困曹操的地方吗? "于"表被动
(曹操)本来是当世的英雄,然而现在又在哪呢? "也“表判断
如果从它不变化的方面去看,那么事物同我都一样无穷无尽,...

全部展开

(箫声)使幽深的洞穴中潜伏的蛟龙起舞,
使水中孤单小船上的寡妇哭泣 舞,泣为使动
大山与河流一片寂静,周围树木葱郁,百草丛生,青青一片,这不正是当年周瑜围困曹操的地方吗? "于"表被动
(曹操)本来是当世的英雄,然而现在又在哪呢? "也“表判断
如果从它不变化的方面去看,那么事物同我都一样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?宾语前置 而又羡何乎
取得这些不会有人禁止,感受这些也不会有竭尽的忧虑。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。 宾前

收起