作业帮《聊斋志异 地震》的译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 03:56:39
xTYrFJ7^\$&BA$3b$1h1{+[mPwsN˨ =r΅_ 2l>(=?~&Av%EHP^aPǤ-zi )'n?XV뭬6\:>Xő%6XO5\!& (0l"KmdƼ8Tqq*>!^M jX!1p|0^c&Kpj0i[&
ElClƅR3tV_ ?,D xaٜ,bDхA sYiKps1W:ewp̓7/} %KJc49p 5\8r:曄0=uS T]4&Lf]ހJfy"n~罓u kX`M^ *IBIb)TH Z!ْ4d` " R@ġ,^ SCaq dCI!ʲG-C#idutI#a/P f< tu7=|=*lܓ lp*]Hx V ^4z5d4,{#σL/j@|$Qo)y@ݠ[xPr
《聊斋志异 地震》的译文
《聊斋志异 地震》的译文
《聊斋志异 地震》的译文
康熙七年六月十七日晚上十点多的时候,发生了大地震.我当时在稷下做客,正和表兄李笃之在灯烛下对饮,忽然听见有打雷一样的声音,从东南方向传来,向西北方向传去,众人十分惊异,不知道怎么回事.不久桌子摇晃,酒杯倾倒,房梁柱子发出断裂声.大家相互看着,脸色大变.过了好久,才明白过来是地震了,纷纷狂奔出门.只见外面高楼平房倒而复起,墙倒屋塌之声和小儿啼哭、妇人哀号之声交织一起,像开了锅的沸水一样喧闹.人们头晕目眩,站立不稳,仆坐在地上,随着地面的颠簸而翻滚.河水泼起一丈多高,鸡鸣狗叫之声遍布全城.大概过了一个时辰,才稍微安定下来.再看大街上,男男女女光着身子聚在一起,说不出话来,都忘了自己没穿衣服.后来听说某个地方的井被震得倾斜,不能打水；某家的楼台整个变了个方向；栖霞山裂开了；沂水陷了个大洞,有好几亩大.这真是非同寻常的奇灾异变啊!