What does the fox say 这首歌名很多人都翻译成狐狸是怎么叫的 但怎么的话不应该是How does the fox sayWhat does the fox say 这首歌名很多人都翻译成:狐狸是怎么叫的 但是怎么感觉狐狸说了什么更对呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 10:02:19
What does the fox say 这首歌名很多人都翻译成狐狸是怎么叫的 但怎么的话不应该是How does the fox sayWhat does the fox say 这首歌名很多人都翻译成:狐狸是怎么叫的 但是怎么感觉狐狸说了什么更对呢?
xN@_@1bX tWւQ b- BV4&FM\̢V(v  JbQYݔpAN'Uf۫/̣YZMTN٣ FWSݚ a6]5 ?`~Uƿ0u!n39afS`>B!ot $TtS* *=pDJt]YL6 gYɑhv|ʵ:N.XzlIM䅎Y4NvE][ƻ_%CK$E޻MDS h%7aq,nD>.%bQ=z 3+C^"N ɾh$wRkq

What does the fox say 这首歌名很多人都翻译成狐狸是怎么叫的 但怎么的话不应该是How does the fox sayWhat does the fox say 这首歌名很多人都翻译成:狐狸是怎么叫的 但是怎么感觉狐狸说了什么更对呢?
What does the fox say 这首歌名很多人都翻译成狐狸是怎么叫的 但怎么的话不应该是How does the fox say
What does the fox say 这首歌名很多人都翻译成:狐狸是怎么叫的 但是怎么感觉狐狸说了什么更对呢? 什么”的意思么,how是“怎样”但是这么翻译又和歌词想表明猜测狐狸的叫法不配...那为什么不是用 How does the fox say 这样表明歌词中写的猜测狐狸是怎么叫的呢?

What does the fox say 这首歌名很多人都翻译成狐狸是怎么叫的 但怎么的话不应该是How does the fox sayWhat does the fox say 这首歌名很多人都翻译成:狐狸是怎么叫的 但是怎么感觉狐狸说了什么更对呢?
别纠结太多,毕竟只是流行文化,没必要苛刻要求.say还没用第三人称单数的形式呢