英语翻译Earth is a target in a cosmic shooting gallery,subject to random violent events that were unsuspect.分析不清楚表达主要含义是什么,请帮我翻译一下有点打错了,原文是Earth is a target in a cosmic shooting gallery,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 00:29:50
英语翻译Earth is a target in a cosmic shooting gallery,subject to random violent events that were unsuspect.分析不清楚表达主要含义是什么,请帮我翻译一下有点打错了,原文是Earth is a target in a cosmic shooting gallery,
xTNPsoK :cQ "(5DPyOOq {[f%KHC|@lgzӲ'L$DԈI!E[BD[V]#$"DVŐNtVVȚDEY'>5/ :YUڪ~H<5fW~Դutf'j {0,UfVKۛ>te:ܙ`J^EL7<;B0|'"BEGq}''HsjN}W$K]߿X-BkxÂЮl6;7|N%ǎNrwptVrXSk>T!GgB OӍsڇV̰ ɱh9 R],G{xU`-]3:m _-1ƻeŻ }+Z!=t{v,G|b ˷.E*0) !*}l{ٙwTS4wU(T1,t!牓VbB#N!яoV]lgIبlBF/`>:|Ħ;+' /tȢ'-pGdAᖽWR<߃C#°:\Oۗμ@Qum˸炿@

英语翻译Earth is a target in a cosmic shooting gallery,subject to random violent events that were unsuspect.分析不清楚表达主要含义是什么,请帮我翻译一下有点打错了,原文是Earth is a target in a cosmic shooting gallery,
英语翻译
Earth is a target in a cosmic shooting gallery,subject to random violent events that were unsuspect.
分析不清楚表达主要含义是什么,请帮我翻译一下
有点打错了,原文是Earth is a target in a cosmic shooting gallery,subject to random violent events that were unsuspected a few decades ago.
后面还有几个词没有打上...==

英语翻译Earth is a target in a cosmic shooting gallery,subject to random violent events that were unsuspect.分析不清楚表达主要含义是什么,请帮我翻译一下有点打错了,原文是Earth is a target in a cosmic shooting gallery,
地球是宇宙射击场的目标,随时都有撞击事件发生.仅供参考

地球是宇宙射击场中的一个靶子,随时可能遭遇到外界的暴力袭击,这一点毋庸置疑。少了几个词,麻烦了,谢谢~地球是宇宙中的一个靶子,随时可能遭遇到外界的暴力袭击,这一点在几十年前起就未被怀疑过。Until recently, nobody realized that Earth is exposed to unpredictable violent impacts from space.文章答案给的原文...

全部展开

地球是宇宙射击场中的一个靶子,随时可能遭遇到外界的暴力袭击,这一点毋庸置疑。

收起

unsuspect?没查到,有unsuspected
你不给上下文咋个帮你猜喃?
地球在宇宙中是个靶子,容易受到一些(原来不被认为可能的)随机事件的影响。