率妻子邑人来此绝境,不复出焉.这句话意思翻译下

率妻子邑人来此绝境,不复出焉.这句话意思翻译下 “自云先世避秦是乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉.”的中文意思 率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.翻译成白话文 黄发垂髫,并怡然自乐.乃不知有汉,无论魏晋.率妻子邑人来此绝境,不复出焉.翻译. 自云先世避秦时乱率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔 求翻译 自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.体现了桃花源中人怎样的思想感情? 自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔 表现了桃花源中人怎样的思想感情 自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋英文翻译 在《桃花源记》中率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔”,文中那些地方反映桃源人与外人“间隔” 桃花源记问题答案 十万火急!一、古今异义词（1）、自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔. 妻子 古义： 今义：绝境 古义： 今义：（2）、阡陌交 率妻子邑人来此绝境 绝的意思是什么 率妻子邑人来此绝境的标准意思 桃花源记的一些问题原文：自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉.为什么不是“自云先世避秦时之乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉”我觉得这样比原句更好,与下一句字数刚好又 翻译率妻子邑人来此绝境 英语翻译1、村中闻有此人,咸来问讯问讯 ：古义_______________ 今义_______________2、率妻子邑人来此绝境,不复出焉绝境 ：古义_______________ 今义_______________3、问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋.无 率妻子邑人来此绝境的绝境是什么意思? 率妻子邑人来此绝境中绝境的古今意思 “自云先是避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.”（选自《桃花源记》）这两句涉及哪几个朝代,他们先后顺序是怎样?渔人所处的是哪一个朝代