I am with my sister等于my sister and

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 10:34:46
I am with my sister等于my sister and
x]J@ǯ(B!" !%4-Q$Mj /Z1V\s'lVC }PKv7όn dZhCrNg>Y+2[;v[+ن {M)4k]ddH|y>EKOq5R,eFp d4Y<[Wo x&}%)al<S؍WK9ihT_V#!K؂lpe!^d^6p.IJHjѭw c

I am with my sister等于my sister and
I am with my sister等于my sister and

I am with my sister等于my sister and
意思上相同,都是我和我姐姐的意思,但语法有点不同,I am是谓语单数with my sister.My sister and I要用复数.

不能说等于，意思上是一样的，但是前者是一个完整的句子，后者是短语作主语。

等于

I am with my sister是个主系表结构的句子。
而my sister and I只是一个短语。
前者译为我是和我姐姐一起的。
后者译为 我的姐姐和我
不太一样。