春望这首诗的含义是什么?最短的!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 20:42:46
xk@$ߧ9Kr\ 0kKEf*Xdtp4q*? _MZot@נ汅C'*ЇO_JvT#IOگ~O3=]v;'7
E@&WdBw#G<Ҥ9!T&o4XhRPs- #/oހLi Sڷ4I>
(Txl##7!6w[l5IVq*>]Q%Gz%*ĘţSl_`(VkdEr=^"G+c?ݑSA7d&-50,f 0a1NJb:wN!4Ē3FgV@ 'CnR0R~^\+˰A Tw[U8GMhktx uQ)ϕҮ
春望这首诗的含义是什么?最短的!
春望这首诗的含义是什么?最短的!
春望这首诗的含义是什么?最短的!
〖韵译〗
故国沦亡,唯有山河依旧.春光寂寞,荒城草木丛生.
感伤时局,见花难禁涕泪.怅恨别离,鸟鸣每每惊心.
愁看烽火,早有阳春三月.一信万金,家中音讯难得.
愁绪缠绕,白发愈搔愈短.头发稀少,几乎不能插簪.
〖现代文译文〗
国都已被攻破,只有山河尚存,京城春天满目凄凉,到处草木荒深.感伤时对花落泪,听鸟鸣惊心.战火长时不息,一封家书都极其珍贵.愁白了的头发越搔越稀少,简直连簪子也插不上了.