欧亨利中英文简介及《最后一片常春藤叶》简介如题 help!help!help!help!

欧亨利中英文简介及《最后一片常春藤叶》简介如题 help!help!help!help!
欧亨利中英文简介及《最后一片常春藤叶》简介如题
help!help!help!help!

欧亨利中英文简介及《最后一片常春藤叶》简介如题 help!help!help!help!
故事梗概 《最后一片叶子》,一译《最后的长春藤叶》,主人公是琼西、苏、贝尔门.它描写患肺炎的穷学生琼西看着窗外对面墙上的常春藤叶子不断被风吹落,她说,最后一片叶子代表她,它的飘落,代表自己的死亡.贝尔曼,一个伟大的画家,在听完苏讲述完同学琼西的故事后,在最后一片叶子飘落,下着暴雨的夜里,用心灵的画笔画出了一片“永不凋落”的长春藤叶,编造了一个善良且真实的谎言,而自己却从此患上肺炎,一病不起.最后一片常春藤叶依然留在古老的墙面；琼西也绽放出了往日的笑容；伟大的画家贝尔曼永远留在人们的心中.文中作者着力挖掘和赞美小人物的伟大人格和高尚品德,展示他们向往人性世界的美好愿望.最后一片叶子”的故事,让我们着实为琼西的命运紧张了一番,为苏的友谊感叹了一回,为贝尔门的博爱震撼了一次.长春藤叶的英文原文：In a little district west of Washington Square the streets have run crazy and broken themselves into small strips called "places." These "places" make strange angles and curves.One Street crosses itself a time or two.An artist once discovered a valuable possibility in this street.Suppose a collector with a bill for paints,paper and canvas should,in traversing this route,suddenly meet himself coming back,without a cent having been paid on account!So,to quaint old Greenwich Village the art people soon came prowling,hunting for north windows and eighteenth-century gables and Dutch attics and low rents.Then they imported some pewter mugs and a chafing dish or two from Sixth Avenue,and became a "colony." At the top of a squatty,three-story brick Sue and Johnsy had their studio."Johnsy" was familiar for Joanna.One was from Maine; the other from California.They had met at the table d'hôte of an Eighth Street "Delmonico's," and found their tastes in art,chicory salad and bishop sleeves so congenial that the joint studio resulted.That was in May.In November a cold,unseen stranger,whom the doctors called Pneumonia,stalked about the colony,touching one here and there with his icy fingers.Over on the east side this ravager strode boldly,smiting his victims by scores,but his feet trod slowly through the maze of the narrow and moss-grown "places." Mr.Pneumonia was not what you would call a ch 查看原帖>>