这句话强调的是 dragon boat races还是chinese people?In the old days,dragon boat races were only orgainsed by Chinese people
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/06 11:29:48
![这句话强调的是 dragon boat races还是chinese people?In the old days,dragon boat races were only orgainsed by Chinese people](/uploads/image/z/8867731-67-1.jpg?t=%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E5%BC%BA%E8%B0%83%E7%9A%84%E6%98%AF+dragon+boat+races%E8%BF%98%E6%98%AFchinese+people%3FIn+the+old+days%2Cdragon+boat+races+were+only+orgainsed+by+Chinese+people)
这句话强调的是 dragon boat races还是chinese people?In the old days,dragon boat races were only orgainsed by Chinese people
这句话强调的是 dragon boat races还是chinese people?
In the old days,dragon boat races were only orgainsed by Chinese people
这句话强调的是 dragon boat races还是chinese people?In the old days,dragon boat races were only orgainsed by Chinese people
是 dragon boat races,
这是一个被动句,Chinese people 是动作的发出者,为了强调dragon boat races,而把它提前.
这句话也可以说成:In the old days,Chinese people orgainsed dragon boat races.
这里强调dragon boat races还是chinese people跟only没有关系,而only在这里表达的是“只有,唯一”,在古代只有我们有龙舟比赛,不是美国人,不是英国人.
Chinese people,如果强调dragon boat的话,only 应放在dragon boat前
是 dragon boat races,
译文:在古代,划龙舟竞赛只流行于中国。划龙舟比赛仅是中国人的习俗
是chinese people.
[译文] 从前,划龙船只有中国人组织。