英语翻译This is what it looks like when I bought.是不是这样?(或者,这是我刚买时看起来的样子)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/19 09:08:01
英语翻译This is what it looks like when I bought.是不是这样?(或者,这是我刚买时看起来的样子)
xTn@/2]uSk!0 F !(hDT K+~@u!Uqs=coG CNTi0``&  Ę>< ,vWxeW7D<]gvbIARÜjȗ1nFѠ2dgNyTS1C3g.ΕB%DS+r$\̷u^69FE|M+DQb!)L=@Pa(qx@$DӒR'{CEs"/9}U?14\>E \Zka;5]QFP=C.i>ys>c>G3*pY* n˩ne&X,˺INl /!(⚡ҁ#* dQw@]ؚkd6KX#TpWa' bĹ6aTRQ,O.m4 6A1_f^hgiܶ9}4l<Ρ)Adx"?m芻{&WPGGON|jC:pڕnI<ߕ|Vfp

英语翻译This is what it looks like when I bought.是不是这样?(或者,这是我刚买时看起来的样子)
英语翻译
This is what it looks like when I bought.
是不是这样?(或者,这是我刚买时看起来的样子)

英语翻译This is what it looks like when I bought.是不是这样?(或者,这是我刚买时看起来的样子)
不可以 你能把想表达的意思发一下吗?

This is a time when I bought
应该这样This is the time when I just bought it.可以吧?!应该是不可以的,因为语序不对= =!为什么你的对了这是我们老师讲的,保证正确
给你一个好的在线翻译:http://fanyi.youdao.com/?keyfrom=fanyi.logo用was吧,然后为什么用a不用the麻烦讲讲...

全部展开

This is a time when I bought
应该这样

收起

是我买来的时

英译汉还是汉译英啊?英译汉啊,不过我已经找到答案了This is the time when I bought我怎么感觉你找到的不对呢?!那你看看呢??!那你看看呢?难道是:This is what it looks like the time when I bought.???我感觉是This is what it looks like when I bought it那不是我原来是对的?!(⊙...

全部展开

英译汉还是汉译英啊?

收起

看起来的样子 应该用 HOW
This is how it looked like when I bought it.

有点别扭!