英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 14:00:22
xQJQ~ /0B-Vj9d$"&D;3IJ-iԱ{:z[~wG{ϱ0.o(v.{-~ө8UcYZSIhM Sut܂$
+36vhU
ě<9>dg0{c
Hc6O poK7.JMFe:A69R=O
GD4&WJujx| d؊>Ao,ʬ&횄[*.B`n)cvL%ʼxSy2_cD@Jwi, $FXp4ىO]$kmdWoa"9 ~ 9t
英语翻译
英语翻译
英语翻译
语法没问题,already 在这种句子中有好几个地方可以安插.
意思是 地球现在根本就已经是个炼狱啦.
夸张语法,把地狱 hell 这词拟人化,用 walking the earth 表达当前地球上的情况和地狱无异.
含义:地球已是走地狱
没有
没有语法错误
翻译: 世界已是人间地狱。
语法 倒装 加重语气突出重点
一般都会把ALREADY加在IS的后面
没有 意思是 地球现在根本就已经是个炼狱啦