作业帮英语翻译要求：要有词译文与句译文.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/23 21:46:21
xRN@}_`E "t@]ܙ_wRCv7lL&ɝ{=d9tfj #c g^)e,*Xzd e;R`-5-C8,c(+.xw 3*&<⠇Ex*%#iE5dFJ<\B陰ȟIJE-YrQQMĦP}3;"njsF Śt
[ktg C> i3 SJSvקpmbbғ'2̮I扌o(wg EdQʲ20K}ץlvh@ЇV[U (wwJ [zCtH-Er5..Ձ-)lQX
l
英语翻译要求：要有词译文与句译文.
英语翻译
要求：要有词译文与句译文.
英语翻译要求：要有词译文与句译文.
一个寒冷的冬天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文.不久,雪下得又大又急,太傅高兴的说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他大哥的长子胡儿说：“（这纷纷扬扬的大雪）跟把盐撒在空中差不多.”他大哥的女儿说道：“不如（把这纷纷扬扬的大雪）比作柳絮凭借着风而满天飞舞.”太傅高兴得笑了起来.她就是谢太傅的长兄无奕的女儿,左将军王凝之的妻子.
未若：不如.
差可拟：好像.