作业帮请翻译 I'll go down with this ship,and I won't put my hands up and surrender
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 14:54:54
xN@W9;6ľ@=)$6*Dhqby+^)eiJw3s/KyTJ h kMuKK`*u\Ue@SSKG7l ҙiFMkon
$O) 2N ?d|~,M<:3 "6
軃.Ge _娷'
^UMd
t|Ĝk ~Y"$7:.c }.Q.L )% IU*k;kICh=:}Y {^1c cEY R D}T
请翻译 I'll go down with this ship,and I won't put my hands up and surrender
请翻译 I'll go down with this ship,and I won't put my hands up and surrender
请翻译 I'll go down with this ship,and I won't put my hands up and surrender
应该有语境的
我会跟着船一起沉下去,不会举手投降.
我会和这艘船同进退，绝不会举手投降。
我要与这条船同在,决不举手投降
我会和船一起沉下去，我不会举手投降的！
我将与这船共“沉浮”，决不会举手投降！
我会跟着船一起沉下去，而且我绝对不会举手投降