After a long time living in hospital,she recovered .这样翻译对吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 13:38:49
After a long time living in hospital,she recovered .这样翻译对吗?
x)sL+I-RHTKW(MU,32 2Kst3RRRRS^lwX?O'LI*ҧYv6um_\g5l³m|~=/7<[Z%:@>_=i*kMrSg>i3l*{sۓ@5/_].$

After a long time living in hospital,she recovered .这样翻译对吗?
After a long time living in hospital,she recovered .这样翻译对吗?

After a long time living in hospital,she recovered .这样翻译对吗?

live in hospital 是汉语式英语,正规的是stay in hospital,毕竟只是短时间留在医院里,并不是老住在里面