汉译英:你一定有机会实现你的梦想的.you must have a chance to achieve your dreams.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 19:41:07
汉译英:你一定有机会实现你的梦想的.you must have a chance to achieve your dreams.
xSn@gi5uxDB%@-M* cU~ MGsΝ{ϘnQVp/:x!M٪V.=QI<C,+[7BJŴ̬ Z_  7-~x*_ 9x4C:Uap, zM6L*$:[TdII?ޭna:f啕ېߊq|^{ғĈ"Z}ccSxNO FNQtvk5Y?Ж[v:~=l_*Ex1T WɋFh^ک LöBR2e(Yg=<O

汉译英:你一定有机会实现你的梦想的.you must have a chance to achieve your dreams.
汉译英:你一定有机会实现你的梦想的.you must have a chance to achieve your dreams.

汉译英:你一定有机会实现你的梦想的.you must have a chance to achieve your dreams.
不对
You are sure to have a chance .
It is certain for you to have a chance to...
It is certain that you'll have a chance to...
I am sure/certain that you'll have a chance to...
There is no doubt that you'll have a chance to...
Without doubt, you'll have a chance to...
You can depend on it that you'll have a chance to...
It is out of question that you'll have a chance to make your dreams come true
You are on the way to having a chance to turn your dreams into realities
请及时采纳,不懂继续问( 天天在线 )
(*^__^*) 祝学习进步! 谢谢!

不对。可以说You are sure to..... must表示一种有把握的推测,这里不是这个口吻。

嗯..我觉得应该是 You must have the opportunity to realize your dream.