英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/25 21:27:27
英语翻译
xmRkN@PS.@@Ujmm,Zaؙ ov\('Q,\qwTّ^MsZ#? *i,.^hM5>+!ֺw gc~.0$fDb*.lpϱ).2=$rVN1Iޅ ؍XaM,$buVv&Nm)vbZK?\H^@2){C:\(p?$ojiÌfp R3sǛ$ `@F!"ЕlQ4܊݂Nh w֯و B+Tz_j4d^S̥VSos=׵Y.T*x

英语翻译
英语翻译

英语翻译
玄石,古代传说中的酒鬼,姓刘.见于晋张华《博物志》.传说他曾在中山买酒,一醉千日始醒.
明代刘基据此编出寓言《玄石戒酒》,你引用的这句话应该跟这个寓言相关.
直接翻译:玄石这样的酒鬼,嗜酒如命是他的本性,因此让他戒酒根本办不到.(言外之意就好比:鱼生在水里是它的本性,试图用水淹死鱼根本办不到)
臭性:本性也.耽:沉迷,组词:耽于酒色,即沉迷酒色.