英语翻译一个大型建筑的奠基石,是否可以翻译成捐献纪念碑?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 06:14:19
英语翻译一个大型建筑的奠基石,是否可以翻译成捐献纪念碑?
xPQNPi/@,[hC"`HCj-mDE˼[jk?;3;3YHb^"qXlfC(r;|A8?^  Mv<@ΗΙ|qeZ*?&DcܸT/v eY~wJuaZ ŪcK7:qs Ө4]-H,3YP> s,T${RPFђ۽yG\/)_R

英语翻译一个大型建筑的奠基石,是否可以翻译成捐献纪念碑?
英语翻译
一个大型建筑的奠基石,是否可以翻译成捐献纪念碑?

英语翻译一个大型建筑的奠基石,是否可以翻译成捐献纪念碑?
翻成纪念碑或奠基石都是很正确的,很好的反映了其用途和性质,没有必要翻成别的.
此外stone在此处有衍生含义,不仅仅是石头的意思,而是更偏向与石碑的意思.

题辞石

英语翻译一个大型建筑的奠基石,是否可以翻译成捐献纪念碑? 某大型建筑的测量 英语翻译是否可以翻译成人事工作? 英语翻译可以是否有古今意义不同?同今天的“可以”还是翻译成“可以凭借” 英语翻译广东深圳“中国民俗文化村”是中国第一个集各民族艺术、民俗风情、民居建筑和自然景观于一体的大型文化游览区,也是世界上包容最多民族的民俗村.它坐落在风光秀丽的深圳湾 英语翻译广东深圳“中国民俗文化村”是中国第一个集各民族艺术、民俗风情、民居建筑和自然景观于一体的大型文化游览区,也是世界上包容最多民族的民俗村.它坐落在风光秀丽的深圳湾 沙漠里的沙子是否可以用于建筑 为什么说梭伦改革是雅典民主政治的奠基石? 我的世界手机版怎么快速建一个大型建筑,比如城市什么的(手机版) 英语翻译是否也可以翻译成 View Buddha Pavilion 英语翻译也许我们可以把目光的焦点从那些大型的纪念碑式建筑移开,而开始关注人们行为模式的改善和社区生活的重组.例如,北京陈旧的建筑,混乱的搭建,邻里关系的变迁,必要卫生设施的缺 英语翻译以一个鲨鱼保护者的角度,翻译成鱼翅是否恰当? 英语翻译中山纪念堂是一座宏伟的建筑,它的外形是八角形的,具有浓厚的民族风格,用于纪念孙中山先生.通常用来大型演出与进行会议. 英语翻译“ 标志性的建筑” 建筑的英语翻译 图名的建筑英语翻译 英语翻译 我有一个梦想,有一天所有的中国人为我所设计的建筑鼓掌 (用同位语 怎么翻) 大型建筑用什么防水材料?