日本人说英语听起来怪怪的,是不是没有中国人说的标准啊

日本人说英语听起来怪怪的,是不是没有中国人说的标准啊
日本人说英语听起来怪怪的,是不是没有中国人说的标准啊

日本人说英语听起来怪怪的,是不是没有中国人说的标准啊
各位说得不错,但是,还有个主要原因,日本人说不好英语,是因为日语中有不少来自英语的外来语,是用片假名直接标音的,以至于当他们讲英语时,习惯按片假名方法来发音,成了日本腔的英语,很难懂,很难听.
而我国有人学英语,用汉语:"三克油"讲"thank you"等等,也是讲不好地道英语的．

恩,我感觉也是

由于日本语的音素比较少 ,所以他们的口腔肌肉退化,导致他们有些音发不出来 所以听起来怪

学外语的时候发音都会受本国语言音素的影响。
日语几乎是世界上元音最少的语言了，只有五个，辅音也很少，没有卷舌音等。因为日语的音素很简单，外国人学日语发音上一般困难不大，但日本人自己要学别的语言就很有难度了，会受到本国语言的限制。很多在别的语言里很常见的音他们都没有，比如中文里的r,sh等。...

全部展开

学外语的时候发音都会受本国语言音素的影响。
日语几乎是世界上元音最少的语言了，只有五个，辅音也很少，没有卷舌音等。因为日语的音素很简单，外国人学日语发音上一般困难不大，但日本人自己要学别的语言就很有难度了，会受到本国语言的限制。很多在别的语言里很常见的音他们都没有，比如中文里的r,sh等。

收起

应该是

当然，他们有好多音都发不出来,比如f,r.

是的。日本人的舌头不太会翘舌。如果你到了日本听他们说英语你会觉得非常的有意思

日本人说英语像机关枪，不准；中国人说英语，虽然大部分音校准，但是语调欠佳，没有太大起伏。

对呀