作业帮give sb a hand 和do sb a favor 有区别吗
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/14 20:36:52
xN@_e xY6@ q7Ķ\R QAj
TZK ʪ销7LE%XH\H@$ ;&hޓ
r@GcU̸ 1%.#i5o6@5ͬg=IK c Z%pQuopgq+ZCPMͧs!ʡX!rωE>P
ĥ A
Ϣ{WҮKv|:I
give sb a hand 和do sb a favor 有区别吗
give sb a hand 和do sb a favor 有区别吗
give sb a hand 和do sb a favor 有区别吗
前者翻译成：帮个忙,搭把手；后面是请求别人给个帮助,或者照顾,翻译成：求您帮个忙.
do sb a favor, “请帮我一个忙做好么？”——Would you please give sb a hand 请求某人帮忙（慎重语气）和请求者一起做某事 我的
give sb a hand 给某人帮助
do sb a favor ：1给某人恩惠
2为…做好事
3帮某人个忙
4给某人帮助