翻译:If you leave your watch there,it'll get broken.首先get broken怎么理解?是摔坏的意思吗?好像没这个短语诶.再次leave your watch there 理解成“把你的手表留在那”这和摔坏有什么关系?最后,broken作动词

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 21:04:09
翻译:If you leave your watch there,it'll get broken.首先get broken怎么理解?是摔坏的意思吗?好像没这个短语诶.再次leave your watch there 理解成“把你的手表留在那”这和摔坏有什么关系?最后,broken作动词
xTnA~f /pcH j A~(ҭ4Kwwsf+^3;E4H| [qJo㯤~SRzN=ޕRJRD3%%EJ̷a_{jL4V9g!zlУ*tҬNTއ?Nv 1?1{\w3Kj[I 2p 4BLxW'r`V6Ue!LP:F)I]{̏Q'L{p1+ ? si($CF*;+ql]FV焅kHyB1oDJV6 ]& 1Z24p2Sѕ<4G{u-rx{v#62I _&±jE ?V&x0,.Ҽ Moj#0рU,q3pkݡSYzan0HӏkI3a2#<\dFgl*$ުCXu!\^qq6*aYE[}VVj$cApxGS~sƛ!Bz1YRo}7֮@T;Y

翻译:If you leave your watch there,it'll get broken.首先get broken怎么理解?是摔坏的意思吗?好像没这个短语诶.再次leave your watch there 理解成“把你的手表留在那”这和摔坏有什么关系?最后,broken作动词
翻译:If you leave your watch there,it'll get broken.
首先get broken怎么理解?是摔坏的意思吗?好像没这个短语诶.再次leave your watch there 理解成“把你的手表留在那”这和摔坏有什么关系?最后,broken作动词还是形容词啊?

翻译:If you leave your watch there,it'll get broken.首先get broken怎么理解?是摔坏的意思吗?好像没这个短语诶.再次leave your watch there 理解成“把你的手表留在那”这和摔坏有什么关系?最后,broken作动词
这是get done 的一种形式,表被动或表状态,在这理解为被动,意为被摔坏或损坏.
“再次leave your watch there 理解成“把你的手表留在那”这和摔坏有什么关系?”----表留在那儿的话,很有可能被损坏被摔坏.
broken作动词还是形容词啊?-----在这做动词过去分词.一般的话,表状态也可以做为形容词.

这里的get是系动词(=be),所以加过去分词。中国学生不是很了解这一点。
如果把表放在那里,它会摔坏的。

如果 你离开你看那里,他将会破碎的

动词的过去分词经常可以做形容词来用。

如果你离开你的手表,它就会被摔坏了。

get broken 即get done 的形式
表被动的 可以理解成摔坏的意思
整句话的 意思是:如果把表放在那里,它会摔坏的。