英语翻译school education is very important and useful.The students not only learn knowledge but also get education.yet no one can learn everything from school.someone learned a lot of knowledge outside school or in practice by themselves.A teache
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 20:32:15
英语翻译school education is very important and useful.The students not only learn knowledge but also get education.yet no one can learn everything from school.someone learned a lot of knowledge outside school or in practice by themselves.A teache
英语翻译
school education is very important and useful.The students not only learn knowledge but also get education.yet no one can learn everything from school.someone learned a lot of knowledge outside school or in practice by themselves.A teacher,no matter how much he knows.can't teach his students everything thery want to know.
The teach's job is to show his students how to learn ,how to read and how to think.A good teacher who has rich experience in teaching can teach his students the methods of study.through these methods the students are able to learn and master a lot of things by themselves.
Usually it's very easy for the students to remember some rules.but it's very difficult to use these rules to solve some problems.If a teacher really shows the students the ability of using knowledge,they only depend on themselves to learn plenty of knowledge .Then they may success if they how to study.
我的翻译:学校的教育的非常重要和有用的,学生不仅可以学习知识还能得到教育,以前没有人能从学校学习所有东西.有些人在学校外面学到了很多知识或者靠他们自己去实践,一个老师,无论他懂得多少 都无法教给他的学生所有他们想知道的事.
老师的工作就是指引学生怎么去学习 怎么读 怎么思考.一个富有经验的好老师在教学方面能够教给他的学生学习的方法.通过这些方法学生能够靠自己学习和掌握更多的东西.
通常学生记住一些定律 规则是非常容易的,但是使用这些定律 规则去解决一些问题却是非常困难的 .如果一个老师真的教给他的学生使用知识的能力,他们仅仅靠自己去学习大量的知识.那么他们可能会成功.
我自己翻译起来还有很多错误跟欠缺 希望大家能再翻译一次 让我知道我错在哪
还有里面有什么语法之类的重点 句子成分也麻烦大家了 挑几个重点的划分一下就好
再次感谢……
英语翻译school education is very important and useful.The students not only learn knowledge but also get education.yet no one can learn everything from school.someone learned a lot of knowledge outside school or in practice by themselves.A teache
学校的教育的非常重要和有用的, 学生不仅可以学习知识还能得到教育, {然而}没有人能从学校学习所有东西. {有些人在学校外面或者在他们自己的实践中学到了很多知识}, 一个老师, 无论他懂得多少 都无法教给他的学生所有他们想知道的东西.
老师的工作就是指引学生怎么去学习 怎么读 怎么思考.{一个在教学方面富有经验的好老师}能够教给他的学生学习的方法. 通过这些方法学生能够靠自己学习和掌握更多的东西.
通常学生记住一些定律 规则是非常容易的, 但是使用这些定律 规则去解决一些问题却是非常困难的 . 如果一个老师真的教给他的学生使用知识的能力, 他们就能仅仅靠自己去学习大量的知识.{如果他们知道怎样学习那么他们可能会成功.}
说明一下,加{ }的是你翻译的不太妥的,我修改了一下.