作业帮i don't know what it takes to get it done请教翻译和详解.谢谢,急需.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/07 07:59:14
xRMO@+sb4x.hmZ(h)h;Փ.'V#F#d;o73R:Nj$eR"b(ܽg5qB,^o]f3h!)=@6H!+9>iڤGY9&I RXOjM$qfڈb;;;dSڬQ=y- vprbf'mtH=#Uî_ H `b=+yG[[n|9 ebiijiv'k j~ ɰ>Eh oex-8jҭF!3-UY;, /&a$XBd@V#Ra%O8Lq'_e
i don't know what it takes to get it done请教翻译和详解.谢谢,急需.
i don't know what it takes to get it done
请教翻译和详解.谢谢,急需.
i don't know what it takes to get it done请教翻译和详解.谢谢,急需.
我不知道做完这件事还需要些什么
我不知道怎么把他搞定
I DON’T KNOW 我不知道．．．
what it takes to get it done
意思等于 it takes what to get it done
get it done是放下的意思 这里指搞定
我不知道怎样才能将它完成/搞定。
我不知道怎样才能将它完成
宾语从句，what作take 的宾语，不定式to get it done作宾语补足语
我不知道搞定以后还会有什么发生.
it means I don't know what I have to do to get the job done. something like this
我不知道要做好它还需要些什么