He often sat in a small bar drinking considerably more than was good for his health.他经常坐在酒吧喝酒,量太多以至于危害他的身体.我想要知道的是怎么理解“more than was good for his health” 你们懂.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 12:32:06
He often sat in a small bar drinking considerably more than was good for his health.他经常坐在酒吧喝酒,量太多以至于危害他的身体.我想要知道的是怎么理解“more than was good for his health” 你们懂.
xTN`P30vR9& EvޯhFElY}y&2UfLXLbfN)4S,W> ԒjVKϲ)#2+lF1٤a$لe)d)UI[8_&ץfUC_(mq:+ wd\}(wp?u8Dv_|x{m7~ n2Ϣ6ˎG2`n;hN;ƻqwKZ@XQC4|i&֖yr"sD" K۠|' 穻4G?WHG)瞇Ѩg/\ r_ũ)Yq^lWD{/8NJrqȤU$ghCAݕz5C"3yEGs;$Db{r0/qŔc3t&KIk&Yf &ސ0*I)zq7SdԬeteV!oifweqZaE* $ܵW:h[s* 6@Z䝇W5T&F̌^Vb8Q\v6v,nN!-Q_߆rqx'wy`ADo^ms6+gU+8 1ˠ3<@ 4 XF0$R x*^;Z*,ưixU:ɤ+xFrwⲱưpD'kOa}!%#

He often sat in a small bar drinking considerably more than was good for his health.他经常坐在酒吧喝酒,量太多以至于危害他的身体.我想要知道的是怎么理解“more than was good for his health” 你们懂.
He often sat in a small bar drinking considerably more than was good for his health.他经常坐在酒吧喝酒,量太多以至于危害他的身体.
我想要知道的是怎么理解“more than was good for his health” 你们懂.

He often sat in a small bar drinking considerably more than was good for his health.他经常坐在酒吧喝酒,量太多以至于危害他的身体.我想要知道的是怎么理解“more than was good for his health” 你们懂.
从句中省略了主语,但从上下文中很难找出省去的主语,有的语法学家和学者就把as/than看作关系代词充当从句的主语;有的则把as/than看作连词,从句省略主语it.人们往往采取灵活的方法分析此类句子.
More people died of flu than (相当于the people +that) died in the war .死于流感人要多于死于战争的人.
In the case of women ,the idealised body shape is thin —thinner than average and some health experts would say ,thinner than ( it ) is healthy .在女性中,理想的身材是瘦.一些专家会说比应有健康还要瘦.

was good for his health是一个短语，意思是对他健康有益。而用more than +短语，表示“多于”、“非但”，所以就翻译成你所说的意思。

more than (what) was good for his health
what 引导的宾语从句

这是省略that, 应该是more than that was good for his health，that=酒，喝的超出了对自己有益的范围就是“量太多以至于危害他的身体”

省略that more than +短语，表示“多于”、“非但”，所以就翻译成你所说的意思。

He often sat in a small bar,dringing and smoking considerably more than is good for his health.这句话语法上对么 选哪个,为什么 He often sat in a small bar drinking considerably more than ——.A .he was in good health B.was good for his healthC.his good health was D.his health was good He sat in the armchair,reading a newspaper.分析句子成分 He sat in silence还是He sat in silent. He sat in the armchair,reading a newspaper.可以写成He sat in the armchairand was reading a newspaper.或He sat in the armchair,he was reading a newspaper. He often sat in a small bar,dringing and smoking considerably more ____.A than his health B than good health C than is good for his health Dthan that is healthy 选哪个,为什么?尽量详细一点, he often ( ) a letter （ )his pen pal in australia.填词 He often take a s.after supper in summer he often ( )in bed.A,read B,reads C,reading SAT几道语法题1、Jerome often referred to art history textbooks while he was sculpting ; whenever he learned a new method in art class,he （seeks out） the work of sculptors who had used it in the past.括号里怎么错了?2、As he eagerly a He sat down______a microphone A in front of B in the front of Cin front He often goes to work in a taxi.同义转换He often _____ a taxi _____ work. He often goes to work in a taxi.同义转换He often _____ a taxi _____ work.为什么呢 He sat ,deep in thoughts怎么翻译 英语翻译Buried in thought,he sat there. 谁能帮我做做这几道英语题1.The house was very quiet,______ as it was on the side of a mountain.A,isolated B,isolating C,being isolated D,having been isolated2.He often sat in a small bar drinking considerably more than _____.A,he was in go 麻烦分析一道题有这样一道题：95.He often sat in a small bar drinking considerably more than _____.A.he was in good health B.his health was good C.his good health was D.was good for his health 说明原因,不要只说是A、B、C还是D. 麻烦分析一道题有这样一道题：95.He often sat in a small bar drinking considerably more than _____.A.he was in good health B.his health was good C.his good health was D.was good for his health说明原因，不要只说是A还是D。