作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/19 10:59:14
xmON@Ư؛ ]/э CJ*&*PZ, h1ޅ̿o,!1y}7b1̝8dx~]sC
`QYR]ÕGj@:.
e= i-u1ǪM'ʠ)en4Bj7
^ґ qZ68+ eK RHí^AKjonc|
'J(58Ё)/MF|D~= YcLjEUKA+Nt|;_ "\.. B]eh ʭk)fCM* ̵DKE
; [̖ oF]
英语翻译
英语翻译
英语翻译
还真没有人解释过玉兔的玉是什么意思.无外乎就几种：第一是白色的,玉是白色的；第二是美丽的,“好一个玉人儿”,有异曲同工的效果；第三种就是没有实际意思,因为月亮皎白如玉,所以就说上面的兔子是玉兔了.但是BBC翻译的JADE RABBIT肯定是不对的了,jade是玉,翡翠,但是玉兔绝对不是玉做的兔子.ps:如果你指的是玉做的兔子的话,那这样翻译就没问题了.