英语翻译中华民族服饰经过几千年的风雨沧桑,形成了富有中国气派、博大精深的民族服饰文化体系.它不仅体现了物质文化和精神文化的整合,以及审美主体内心炽热情感的外化,而且在一定程

英语翻译中华民族服饰经过几千年的风雨沧桑,形成了富有中国气派、博大精深的民族服饰文化体系.它不仅体现了物质文化和精神文化的整合,以及审美主体内心炽热情感的外化,而且在一定程
英语翻译
中华民族服饰经过几千年的风雨沧桑,形成了富有中国气派、博大精深的民族服饰文化体系.它不仅体现了物质文化和精神文化的整合,以及审美主体内心炽热情感的外化,而且在一定程度上透视出中国特定社会文化结构下的特定民族生活习俗和民族审美理念,以纯真、质朴、平淡的符号化视觉语汇及独到的视觉审美视点,高度艺术化地概括反映了民族服饰文化的本质特征,从而体现出我国民族服饰语言从审美意象到具体化艺术符号情和意整合构筑与传达.

英语翻译中华民族服饰经过几千年的风雨沧桑,形成了富有中国气派、博大精深的民族服饰文化体系.它不仅体现了物质文化和精神文化的整合,以及审美主体内心炽热情感的外化,而且在一定程
After several thousand years of Chinese apparel vicissitudes of the wind and rain,and formed a rich Chinese style,broad and deep cultural system of national costumes.It not only reflects the material,cultural and spiritual and cultural integration,and the main aesthetic heart of the heated emotions,and to a certain extent,perceive China specific social and cultural structure of the specific ethnic groups living habits and national aesthetic concept to pure,simple,insipid symbol of the unique visual vocabulary and visual aesthetic viewpoint,the high art of summary reflects the national dress and the essential characteristics of culture,which reflects our national costumes from the aesthetic language of art images to the specific situation and symbols intended to build integration and communication.

The Chinese nation clothing passes through several millennium wind and rain vicissitudes, formed has been rich in China lordly, the broad and profound national clothing culture system.Not only it has ...

全部展开

The Chinese nation clothing passes through several millennium wind and rain vicissitudes, formed has been rich in China lordly, the broad and profound national clothing culture system.Not only it has manifested the material culture and the energetic cultural conformity, as well as esthetic main body innermost feelings blazing emotion outside, moreover the perspective leaves under the Chinese specific society culture structure to a certain extent the specific national life custom and the national esthetic idea, by pure, plain, light signifying vision vocabulary and original visual esthetic viewpoint, art summary has highly reflected the national clothing culture substantive characteristics, thus manifests our country nationality clothing language from the esthetic image to the concrete application art mark sentiment and the Italian conformity construction and the transmission.

收起