My uncle has a house_______ a small garden.A.with B.of C.near D.in该题中的答案是选A没错,可是为什么不能选C呢?“叔叔有一个靠近小花园的房子.”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 01:45:32
My uncle has a house_______ a small garden.A.with B.of C.near D.in该题中的答案是选A没错,可是为什么不能选C呢?“叔叔有一个靠近小花园的房子.”
xݒMN@2  j,0݀`Z&* 11]tZ!ը+,ޗDѾPR!%9)퉩[,Ą| mdI̢5aWfVm_ԏ-.,crU-~@g2dM}+3lPU21o]ɦ5:PY6IAҾ&̰ȆKL4U{=p692v7HC&*;q~,3ceYȤ@#c+G+n -8z/Ħ|ƣ|ok.!I.<)\kAFZF-^O¹(G{-m[ƙUEzy2p:o"Y @

My uncle has a house_______ a small garden.A.with B.of C.near D.in该题中的答案是选A没错,可是为什么不能选C呢?“叔叔有一个靠近小花园的房子.”
My uncle has a house_______ a small garden.A.with B.of C.near D.in
该题中的答案是选A没错,可是为什么不能选C呢?“叔叔有一个靠近小花园的房子.”

My uncle has a house_______ a small garden.A.with B.of C.near D.in该题中的答案是选A没错,可是为什么不能选C呢?“叔叔有一个靠近小花园的房子.”
My uncle has a house_______ a small garden.
A.with B.of C.near D.in
选A
意思是:叔叔有一所带小花园的住宅.
选C的话,
意思是:叔叔有一个靠近一个小花园的房子.但a small garden来作地标逻辑上不合理,
如果要用,这样更合理:
My uncle has a house_near_ the small garden.特指某个小花园做地标
在那个小花园旁边,叔叔有一所住宅.

应该翻译成带有小花园,而不是靠近