they are over there on the left还是they are on the left over there这两句话哪个表达正确什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 01:09:40
they are over there on the left还是they are on the left over there这两句话哪个表达正确什么意思
xQN@~Vp Pը#'J-DNKHFQ]`g9 ̮Aa;3ߟRȕޫdCW;Qnci%'OuC(b~ܛЙA*osCf 9Et=dF7S_Bmf }348e5o9ln ξI5`ڇ֨&pܭn# n#"X-Aca~2@pߑ"]QUGvkZ9jeRRyBᒮKmur|eu5gl{Hͣalt{o!qԍ% R#q}E);]Yh>k!T8GV(Z!_]fD=MgW_3js9H[,Vq

they are over there on the left还是they are on the left over there这两句话哪个表达正确什么意思
they are over there on the left还是they are on the left over there这两句话哪个表达正确什么意思

they are over there on the left还是they are on the left over there这两句话哪个表达正确什么意思
只有第一句话的顺序才符合口语表达习惯,意思是“他(它)们就在那儿、左手边”.
要注意的是句中的 they 不一定指的是人,也有可能是其他.
例如:
Could you tell me where the restrooms are?
-- Sure.They are over there on the left.

第一句:他们在那里的左边
第二句:他们是在左边
我觉得如果看表达正确与否,要看你想表达什么意思,和谁讲话,前面的词句是否提及了说话的地点及"那里"和“左边”的意思。。。。