英语翻译司马光,字君实,峡州下县人也,父池,天章阁特制.光生七岁,凛然如成人,闻讲,爱之,退为家人讲,即了其大旨.自是手不释书,至不知饥渴寒暑.群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 13:34:28
![英语翻译司马光,字君实,峡州下县人也,父池,天章阁特制.光生七岁,凛然如成人,闻讲,爱之,退为家人讲,即了其大旨.自是手不释书,至不知饥渴寒暑.群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,](/uploads/image/z/9362111-23-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%8F%B8%E9%A9%AC%E5%85%89%2C%E5%AD%97%E5%90%9B%E5%AE%9E%2C%E5%B3%A1%E5%B7%9E%E4%B8%8B%E5%8E%BF%E4%BA%BA%E4%B9%9F%2C%E7%88%B6%E6%B1%A0%2C%E5%A4%A9%E7%AB%A0%E9%98%81%E7%89%B9%E5%88%B6.%E5%85%89%E7%94%9F%E4%B8%83%E5%B2%81%2C%E5%87%9B%E7%84%B6%E5%A6%82%E6%88%90%E4%BA%BA%2C%E9%97%BB%E8%AE%B2%2C%E7%88%B1%E4%B9%8B%2C%E9%80%80%E4%B8%BA%E5%AE%B6%E4%BA%BA%E8%AE%B2%2C%E5%8D%B3%E4%BA%86%E5%85%B6%E5%A4%A7%E6%97%A8.%E8%87%AA%E6%98%AF%E6%89%8B%E4%B8%8D%E9%87%8A%E4%B9%A6%2C%E8%87%B3%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E9%A5%A5%E6%B8%B4%E5%AF%92%E6%9A%91.%E7%BE%A4%E5%84%BF%E6%88%8F%E4%BA%8E%E5%BA%AD%2C%E4%B8%80%E5%84%BF%E7%99%BB%E7%93%AE%2C%E8%B6%B3%E8%B7%8C%E6%B2%A1%E6%B0%B4%E4%B8%AD%2C%E4%BC%97%E7%9A%86%E5%BC%83%E5%8E%BB%2C)
英语翻译司马光,字君实,峡州下县人也,父池,天章阁特制.光生七岁,凛然如成人,闻讲,爱之,退为家人讲,即了其大旨.自是手不释书,至不知饥渴寒暑.群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,
英语翻译
司马光,字君实,峡州下县人也,父池,天章阁特制.光生七岁,凛然如成人,闻讲,爱之,退为家人讲,即了其大旨.自是手不释书,至不知饥渴寒暑.群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮破之,水迸,儿得活.
英语翻译司马光,字君实,峡州下县人也,父池,天章阁特制.光生七岁,凛然如成人,闻讲,爱之,退为家人讲,即了其大旨.自是手不释书,至不知饥渴寒暑.群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,
司马光,字君实,是峡州下县人,父亲司马池,担任天章阁特制.司马光七岁时,风度一如成人,听人讲《左》,非常喜欢,请他为自己的家人讲授,直到了解它的大意.从此手不离书,不知饥渴寒暑.(一天)一群小孩子在庭院玩,一个孩子登上水缸,足下打滑掉入水中,其他人都跑开了,(只有)司马光搬起石头砸缸使之破,水迸了出来,孩子得救了.
注:全是直译,利于考试答题.
有一次,他跟小伙伴们在后院里玩耍。院子里有一口大水缸,有个小孩爬到缸沿上玩,一不小心,掉到缸厂里。缸大水深,眼看那孩子快要没顶了。别的孩子们一见出了事,吓得边哭边喊,跑到外面向大人求救。司马光却急中生智,从地上捡起一块大石头,使劲向水缸砸去,"砰!"水缸破了,缸里的水流了出来,被淹在水里的小孩也得救了。...
全部展开
有一次,他跟小伙伴们在后院里玩耍。院子里有一口大水缸,有个小孩爬到缸沿上玩,一不小心,掉到缸厂里。缸大水深,眼看那孩子快要没顶了。别的孩子们一见出了事,吓得边哭边喊,跑到外面向大人求救。司马光却急中生智,从地上捡起一块大石头,使劲向水缸砸去,"砰!"水缸破了,缸里的水流了出来,被淹在水里的小孩也得救了。
收起