作业帮这句英语咋翻译:It is no crying over spilt milk
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 14:35:01
xAN@2 'M C1Xk "R)5hk4KFct+8BcJ/@`igF}Y~P_ޫ!QER *tgG
ReRCb?P?&9Yc%ΜYl'5WæDMb7Hہ wV<ķ
9xH+M]S}I{a>:0!(TsvodVt XJYo;? KLmv,BoF
k.SC%de! 0u IOŗV,"7C'D
这句英语咋翻译:It is no crying over spilt milk
这句英语咋翻译:It is no crying over spilt milk
这句英语咋翻译:It is no crying over spilt milk
直译：不要对着撒了的牛奶哭泣!
引申:不要做无益的后悔.
字面：不要为打翻的牛奶哭泣
引申：逝者已矣
我猜的- -！
是一句谚语，原句的意思为别对着泼出的牛奶哭泣；可引申为覆水难收。
覆水难收