英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 10:59:33
英语翻译
xr@_%ә CH$(;($txZ>Z mŊJP|,W}OX`3t逶[.mfVJ˘ 31'8;MMij]7q3T5+ɿ:0 MPԔ.*.uȲD-,K5E"$xUE ,*jXBQ= IDФ}FIDOҀbKbuң,(RDFH5Y֣lv?,~78u:ũ M DP&f2VZ2e<1l۴R\UFYδD̔ERL©E>uOkv цσC:)6hko6/yU&?7yG8w-ҭ&څ`n8dx@Y&SwFhP|\)v 7p wKUKj, jZ RpUخQgܰ]=_8x;RWn(̄e|J۾ڤ;AU>vZn }vJ@pe粷NMn{ >WYAsƊBoai ؍ӗ`EoV7iMzer 2inw=xJ 6Xn}e݁8yc.Wp~zB~2X?Adp?OzڟH W3t_ f?_HsƂc

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
The bug could also be a burglar alarm, from which comes the expression to bug, that is, "to install an alarm“.

Bug 也可以是“防盗报警器”(的意思),这就引申出了一个表达法‘to bug', 就是“安装一个报警装置”的意思.

这是一个名词变动词的例子

bug名词是有防盗报警器的意思,所以to bug就是装一个报警器的意思.

from which comes 从什么……引申出.

“bug”(这里应该是在解释bug在现实中代表的几种意义吧,这里不翻译好点,直接理解为“bug这个单词”)也可能是一种分辨错误漏洞的防盗自动警铃,那就是,“安装警铃”(引号里有点怪怪的,原文里有没有提到这个短语?)

早上赶时间翻,没很认真翻,抱歉
bug 也可以是防盗报警器,这就形成了to bug 这个表达,意思也就是安装报警器。