小时了了,大未必佳文言文详细解释

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/23 21:30:23
小时了了,大未必佳文言文详细解释
xTQr@ ЎsLzL{N0N1 cKZzGx^IOQXx=_E" IYsW\Ͽ^L&J  <2|f~->#+97{EǥR1ȫ6R3*T2!RhI r8fYq-[®*1_5,-R6nPl}Γ>Yӷd&,npkYcHvQљ,5 - T䵶CO4id9(?J`7g+ɐ>+ض/- Hy:O(X]c&:xa שd&hmP8S[4 0(b6 "Uړ4uS؍9H Fi靘ݪR(ʠ#NjEhRo][YwD @>YcJ78=4‘&j۾!ڭΠY˲g aPz@kP$(Pydb7PxPI q sEgr1/zޞ =x^C;mLk%dpmJR̟Q rje4tFY#3y5 (bco!i[ngƿBT`m^*!/Q7qVq@$$(SKʯ~+%(Bn>:-Ě'ݱ"_E2/q.]KŹ-`JZ:022S7>}._"_

小时了了,大未必佳文言文详细解释
小时了了,大未必佳文言文详细解释

小时了了,大未必佳文言文详细解释
译文:
 孔融十岁的时候,跟随父亲到洛阳.那时李元礼名气很大,做司隶校尉.到他家去的人,都是些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报.孔融到了他家门前,对下边的人说:“我是李府君的亲戚.”已经通报上去,上前坐下来.李元礼问:“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说:“从前我的祖先孔子曾经拜您的祖先老子为师,所以我和您是世代通好.”李元礼和他的那些宾客没有不对他的话感到惊奇的.太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,长大了未必很有才华.”孔融听后说:“我猜想您小的时候一定很聪明吧.”陈韪听了恭敬而不安,手足无措.
原文:
孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也.”元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时,必当了了.”韪大踧踖.